نوروز روز اول سال در ایران و افغانستان هر سال تجلیل می گردد. نوروز یکی از جشن های باستانی است که با تغییرات طبیعی همراه است و این روز سرآغاز زندگی دوباره طبیعت و شروع فصل گرمی و سرسبزی محسوب می شود.  شب و روز درین روز برابر می گردند و این روز روز اعتدال طبیعت نیز نامیده می شود و از همین رو مقدم این روز را در بسیاری از نقاط جهان گرامی میدارند.

علاوه بر افغانستان و ایران از نوروز در کشور های مانند تاجیکستان، روسیه، قرقیزستان، سوریه، عراق، گرجستان، جمهوری آذربایجان، البانیا، چین، ترکیه، ترکمنستان، هند، پاکستان و ازبکستان تجلیل به عمل می آید.

Denne teksten dreier seg om grunnstoffenes periodesystem

Temaet er knyttet til fenomener og stoffer i naturfag og passer for elever på 8.-10. trinn

  این متن در باره سیستم دورانی عناصر است. موضوع به پدیده ها و عناصر علوم طبعی مربوط است و برای کلاس ۸ تا ۱۰ مناسب است.

سیستم تناوبی و عناصر

پروتون ها

یک ماده که فقط از یک نوع اتم  ساخته شده است عنصر نامیده می شود. تعداد پروتونها در هسته ی اتم توعیت عنصر را معین می کند. تمام عناصر با یک سمبول نوشته می شوند. سمبول یک عنصر از یک یا دو حرف تشکیل می شود، و در تمام جهان یکسان است. اکسیجن (O)، هایدروجن (H)، طلا (Au) و نقره (Ag) نمونه های عناصر اند.

Tema: Demografi

Mål: Elev kan forstå og forklare begreper og kan forklare dem med eksepler.

Trinn: 8. - 10. trinn

 موضوع: جمعیت شناسی

 هدف آموزش: شاگرد مفاهیم را بداند و بتواند با آوردن مثالها توضیح دهد

صنف: ۸. ۱۰. 

جمعیت شناسی یا دموگرافی علم است در مورد تغییرات و رشد جمعیت در جامعه. دموگرافی  در مورد تعداد نفوس، ترکیب (جنس و سن) ، توزیع جغرافیائی و تغییرات آن بحث می کند. در دموگرافی می توانیم جمعیت تمام جهان، یک قاره، یک منطقه، یک کشور و حتی یک شهر و یک قریه را مطالعه کنیم

Tema: Atomer og molekyler
Mål: Eleven skal kunne forklare hvordan stoffer er bygd opp,

og hvordan stoffer kan omdannes ved å bruke begrepene atomer og molekyler
Trinn: Mellomtrinn

         موضوع: اتم ها و مالیکول ها

         هدف: شاگرد بتواند توضیح دهد که عناصر چگونه ساخته شده اند و چگونه عناصر دوباره با مفاهیم اتم ها و مالیکولها دوباره ساخته میشوند

       کلاس: کلاسهای ۵ - ۷.

Tema: Samefolkets dag

Læringsmål: Elevene skal kunne fortelle om samefolkets dag og gjøre rede for hovedtrekk ved samiske samfunn i dag.

Beskrivelse: Opplegget passer best for 4.-7. trinn. Her finner du tekst, oppgaver og nyttige nettsider.

موضوع: روز مردم سامی

هدف آموزش: شاگردان بتوانند در مورد روز ملی سامی ها توضیح دهند و مشخصات اصلی جامعه سامی ها را امروز بدانند.

توضیحات: این مواد درسی برای صنوف ۴ - ۷ مناسب است. درین جا متنُ تمرینات و لینکهای مفید موجود است.