nafo
Dari - دری
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell

Hvem har stjålet påskeegget

Hvem har stjålet påskeegget?

استیان و علی همراه با مادر و پدر استیان  به مسافرت کلبه در کوه اند. خواهر کوچک استیان، تیریل نیز با آنهاست. تعطیلات عید پاک است و آنها به اسکی میروند، کارت بازی
میکنند و از خوردن تخم مرغ عید پاک لذت می برند. در شب عید پاک میخواهند ت شکلات تخم مرغ عید پاک را نوش جان نمایند.

Stian og Ali er på hyttetur på fjellet sammen med moren og faren til Stian. Det er påskeferie og de skal gå på ski, spille kort og kose seg med påskeegg. På påskeaften skal de spise all sjokoladen i påskeegget. Men hvem har stjålet påskeegget? Opplegget består av en påskekrim med ordliste på norsk og dari. Samt relevante nettressusrer.

Les mer

Hvordan lære pronomen til barna?

شاید شما به عنوان پدر و مادری که در حال یاد دادن زبان مادری به کودک خود هستید، با مشکل آموزش ضمیر برخورد کرده باشید. بسیاری از کودکان زیر پنج سال ضمیرهای زبان دری/ فارسی را درست و در جای خود استفاده نمی کنند. مثلا آن ها بجای "من" از "تو" و یا تنها از نام خود بجای ضمیر "من" استفاده می کنند. این در حالی ست که می بینیم همین کودکان ضمیرهای زبان نشک را در محیط کودکستان بخوبی یاد می گیرند.

مشکل درست استفاده نکردن ضمیر، مشکلی موقتی ست که با تمرین مناسب با کودک می توان آن را به زودترین فرصت حل کرد. به ويژه کودکانی که در کنار زبان مادری زبان یا زبان های دیگری مانند "نشک" و "انگلیسی" را یاد می گیرند، با تمرین مناسب می توانند، ضمیرهای زبان دری/فارسی را نیز به گونه درست استفاده کنند.

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید   - www.morsmal.no