nafo
Dari - دری
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell

اول ماه می

 

international workers day

اول ماه می روز جهانی کارگران  

                                                                               Arbeidernes internasjonaldag

 اول ماه می روز جهانی کارگران است و ازین روز هر سال در کشورها و شهرهای بزرگ جهان تجلیل به عمل می آید. درین روز کارگران، نیروهای چپ و سوسیالیست به خیابانها می آیند  و در عین تجلیل ازین روز خواستها و مطالبات خود را مطرح میسازند. مطالبه اصلی امسال کارگران در ناروی کار و کار مناسب برای همه بود.

 تاریخن این روز در نتیجه تقاضای هشت ساعت کار در روز توسط کارگران بوجود آمده است. صد و سی و یک سال پیش از امروز در 4. ماه می 1886 تظاهرات صلح آمیز کارگران  شیکاگو در ایالات متحده امریکا در حمایت از اعتصاب کارگران برای هشت ساعت کار در روز و عکس العمل در برابر قتل چند کارگر بدست پلیس در 3. می همان سال به خشونت کشیده  شد. این حادثه که بنام حادثه قتل عام "های مارکیت" یا شورش "های مارکیت" معروف است در میدان "های مارکیت" شهر شیکاگو امریکا اتفاق افتاد. در جریان تظاهرات بمب دینامیتی بر  صفوف پولیس پرتاب گردید که در نتیجه آن چند پولیس کشته و تعداد مجوح گردید. سرکوب خونین کارگران در آنروز در تاریخ اعتراضات کارگری بحیث یکروز تاریخی به ثبت رسید. 

 

  docxمطلب به دری

چشم


Lateral orbit nerves

Tema: Øye

Læringsmål: Eleven skal kunne vite hvordan øyet er oppbygd

, fungerer og hvordan strålene går gjennom konveks og konkav linse.

Trinn: 8.- 10. trinn

 

موضوع: چشم

هدف آموزش: شاگردان باید بدانند که ساختمان چشم چیست، چگونه کار می کند و چگونه اشعه از لنزهای محدب و مقعر میگذرد.

صنف: 8 - 10

Les mer

Valg 2015: Informasjonsfilm om valg på persisk

September 2015 er det Kommunestyre- og fylkestingsvalget. Temaet "valg" blir berørt i samfunnsfagstimen på mange skoler i forhold til opplærig om demokrati og folkestyret.

På regjeringens hjemmeside har det blitt laget en side valg.no. På denne siden er det publisert en informasjonsfilm om valget.

Denne filmen er på forskjellige språk og kan brukes i forhold til minoritetsspråklige elever på skolen. Filmen finnes ikke på dari, men dari-talende kan bruke den persiske-versjonen.

Elevene kan se filmen sammen med tospråklige lærere på skolen og med foreldrene når de er hjemmet. Det kan være et godt grunnlag til samtale både på norsk og på morsmålet.

Les mer

Kompetansemål: gjere greie for hovudprinsippa i FN-pakta, mandela man of visionFNs menneskerettserklæring og sentrale FN-konvensjonar, mellom anna ILO-konvensjonen om urfolks rettar, vise korleis dei kjem til syne i lovgjeving, og drøfte konsekvensar av brot på menneskerettar

Beskrivelse: Opplegget passer for 8.-10. trinn. Elevene skal lese og forstå tekster slik at de kan snakke med hverandre, debattere, notere, lage tankekart og fille ut skjemaer. De skal også utvikle digitale ferdigheter.

Tidsramme: 8 timer

موضوع: بیانیه ی جهانی حقوق بشر

هدف آموزشی: دانش آموزان باید بتوانند اصول سازمان ملل متحد، بیانیه ی جهانی حقوق بشر و کنوانسیون های اصلی از جمله کنوانسیون مردمان بومی مربوط به سازمان بین المللی کار را شرح داده و نحوه ی نهادینه شدن آن ها را در قانون نشان دهند. دانش آموزان همچنین باید عواقب ناشی از نقض حقوق بشر را بررسی نمایند.

شرح: این برنامه درسی برای دانش آموزان صنف 8 تا 10 مناسب است. دانش آموزان باید متن ها را خواندن، درک کرده و با یکدیگر درباره آن ها صحبت نمایند. آن ها همچنین باید، تبادل نشر و نکته برداری کرده و نقشه های فکر، فرم ها را خانه پری نمایند و نمایش بسازند. آن ها همچنین باید توانایی های دیجیتالی خود را توسعه دهند.

زمان برای تدریس: 8 ساعت

1: درباره موضوع و زمانبندی به دانش آموزان معلومات دهید. شما می توانید روی سایت www.udir.no رفته و هدف های آموزشی مربوط به موضوع را روی این سایت به دانش آموزان نشان دهید.

به اهداف یادگیری تذکر داده شده توسط ریاست معارف دقت داشته باشید.

اهداف: دانش آموزان باید از اینترنت به عنوان ابزاری برای یافتن معلومات مورد نیاز استفاده نمایند:

  • کلمات و اصطلاحات معمول را شناخته و درک کنند.
  • متن ها را روی اینترنت خوانده و درک نمایند.
  • کلمات کلیدی و معلومات مهم را در متن بیابند.
  • از معلوماتی که یافته اند استفاده کرده و متن کوتاه معلوماتی بنویسند.

Undervisningsopplegg

برنامه تدریس

Menneskerettighetserklæringen/ skjema

بیانیه حقوق بشر/ فرم

 

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید   - www.morsmal.no