nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell
Veiledning till foreldre

Same lavvo rein
Den 6. februar feires samenes nasjonaldag i både Norge, Sverige, Russland og Finland. Her er en kort tekst om samene. Teksten er på to sider inkludert bilder. I venstre kolonne nedenfor finner du den samme teksten på flere språk. Ta også en titt på opplegg om samene på de forskjellige språksidene. Følg lenkene i høyre kolonne nedenfor. Her kan du finne flere ressurser, som for eksempel oppgaver, ordlister og lenker.

Les mer

livet i bystatene 3Her er en tekst og en liten oppgave om Det gamle Hellas.
Kan passe for både 5.-7. og 8.-10. trinn. Opplegget er utviklet av Zmekk.no og oversatt til flere språk av NAFO etter avtale med Zmekk.no og Bergen kommune. På Zmekk.no finnes flere ressurser knyttet til undervisning av temaet Det gamle Hellas.

Les mer

advent 1883840 1920 1 L72633 L72633 L72633Her er en tekst om advent. 

I venstre kolonne nedenfor finner du den samme teksten på flere språk.  Teksten handler om hvorfor folk feirer advent og om ulike aktiviteter som foregår i adventstiden. Ta også en titt på de forskjellige språksidene der du kan finne flere ressurser, som for eksempel flere oppgaver, ordlister og lenker til filmer.  Nederst finner du også en flerspråklig adventskalender.

Les mer

Untitled NationsFN- Forente nasjoner

I denne artikkelen har vi samlet lenker artikler om FN på de ulike språksidene på Tema Morsmål.  Her kan du finne lesetekster, oppgaver, filmer, spill, nyttige leker og andre ressurser. Innholdet kan variere fra språk til språk, også de norske tekstene varierer fra språkside til språkside. Derfor kan det være lurt at en som kan de respektive språkene  deltar i forberedelsene.

Les mer

Fart og akselerasjonHer er en tekst om vei, fart,tid og akselerasjon. Teksten er knyttet til hovedområdet  fenomener og stoffer og den passer for elever på ungdomstrinnet

I venstre kolonne nedenfor finner du den samme teksten på flere språk.  Ta også en titt på de forskjellige språksidene der du finner det samme opplegget. Der kan du også finne flere ressurser, som for eksempel flere oppgaver, ordlister og lenker til filmer. 

Les mer

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.   - www.morsmal.no