nafo
Persisk - فارسی
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
NAFOs filmer
Lumbrikus

اداره حکومت در نروژ

   I dette opplegget skal elevene i 6. trinn lære om styreformen i Norge. Begreper nedenfor og defnisjon av dem er på fokus både på norsk og persisk: Valg, Stortinget, representanter, Regjeringen, politiker, Rettsvesenet, domstolen, lovbrudd osv. 

هدف از این درس یاد گیری سیستم اداره کشور نروژ است. دانش آموزان پایه ی ششم بوسیله ی این درس یاد می گیرند که سیستم کشور نروژ به چه نحوی اداره می شود. آنها با کلماتی مثل حکومت، دولت، نخست وزیر، اعضای دولت، وزیر، پادشاهی، مجلس قانونگذاری، قوه قضائیه کشور نروژ آشنا می شوند.

با توجه به این که دانش آموزان فارسی زبان مقیم نروژ به دلیل دوری از محیط فارسی زبانها، با بسیاری از این لغات نا آشنا هستند، سعی کرده ایم متن را ساده تر کرده و واژه های نروژی را نیز در کنار واژه های فارسی استفاده کنیم. تا کمکی برای یادگیری سریع تر باشد. علاوه بر این در زیر یک »واژه لیست« درست کرده ایم تا دانش آموز را بهتر با واژه های درس آشنا کنیم. توصیه ما به مربیان، آموزگاران دوزبانه و خصوصا والدین این است که در خواندن متن به بچه های خود کمک کنید و در صورت لزوم آن را شرح دهید. و حالا درس را از لینک پایین دانلود کنید: 

pdfSlik styres landet_persisk سیستم اداره حکومت در نروژ

و حالا تکالیف را نیز از لینک پایینی بردارید: 

pdfSlik styres landet; اشیوه اداره حکومت ـ تمرینات

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید   - www.morsmal.no