nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Skolekassa
Tospråklige undervisningsopplegg
Lumbrikus
NAFOs filmer

morsmålsdagen

  • morsmål dagenI Rammplanen står det at personale skal synliggjøre språklig og kulturelt mangfold, støtte barnas ulike kulturelle uttrykk og identiteter og fremme mangfold i kommunikasjon, språk og andre uttrykksformer.

 (Rammeplanen) சிறுவர் பள்ளியின் தேசியப் பாடத்திட்டத்தில் எழுதப்பட்டிருப்பதாவது சிறுவர் பள்ளியில் பணிபுரிபவர்கள் அங்கிருக்கும் பன்னாட்டுச் சிறுவர்களின் தாய்மொழியின் சிறப்பிற்கும் வளர்ச்சிக்கும் உதவுவதுடன் மற்றைய சிறுவர்களிடம் தாய்மொழியின் சிறப்பினையும் பன்மொழித் திறனையும் ஊக்குவிக்கக் கூடியதாகவும் வளம்படுத்தக் கூடியதான செயற்பாடுகளை மேற்கொள்ள வேண்டும்.

 

 
இந்நாளில் சிறுவர் பள்ளிகளில் பன்நாட்டுச் சிறுவர்களின் தாய்மொழியினை சிறப்பித்துக் காட்டுவதற்கான வழிமுறைகள்:
• பெற்றோர்களிடம் தாய்மொழியில் கதை, பாடல், இசை போன்றவற்றை மற்றவர்களும் தெரியும்படி கூறும்படி கேட்டல்.Det flerspråklige bibliotek 
• பன்னாட்டு புத்தகங்களை பார்வைக்கு வைத்தல். வாசித்தல். புத்தகசாலைகளில் இப் புத்தகங்களை இரவல் வாங்க முடியும்.  
• பணியாளர்கள் தமது தாய்மொழியில் பாடல், கதை கூறலாம். நடித்துக் காட்டலாம்.
• தாய்மொழியில் சிறுவர்களின் பெயர், நாடு, அம்மா, இலக்கம் என்பவற்றை எழுதி பார்வைக்கு வைத்தல். 
•  de flerspråklige fortellingene på Tema Morsmål என்ற பக்கத்தில் பன்நாட்டுக் கதைகள்  வெவ்வேறு மொழிகளில் கேட்கலாம்.
• பல்லினமொழிகளை கைவினைச் செயற்பாடுகளினால் காட்சிப்படுத்தலாம்.

  • “சின்னத்தம்பி சின்னத்தம்பி நித்திரையோ “ என்ற பாடலை பல மொழிகளில் பாடலாம்.
  • இலக்கங்கள் (1- 10 வரை), வணக்கம்> நல்வரவு> அம்மா போன்ற சொற்களை சிறுவர்களின் தாய்மொழியில் எழுதி சட்டகம் தயாரிக்கலாம்.
  • மேலும் பல தகவல்களை அறிய  på Tema Morsmål என்ற பக்கத்தில் பார்க்கவும்.
nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: இந்த மின்-அஞ்சல் முகவரி spambots இடமிருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது. இதைப் பார்ப்பதற்குத் தாங்கள் JavaScript-ஐ இயலுமைப்படுத்த வேண்டும்.   - www.morsmal.no