தமிழ் விக்கி ஊடகப்போட்டி

16 நவம்பர் 2011

தமிழ்விக்கிப்பீடியாவினால் "தமிழ் விக்கி ஊடகப் போட்டி" நடாத்தப்படுகிறது. தமிழ், தமிழர், தமிழ் இடங்கள் தொடர்பான படங்கள், ஒலித்தொகுப்பு, ஒளித்தொகுப்பு போன்ற ஊடகக் கோப்புக்களை wikimedia commons இல் பதிவேற்றுவதுதான் போட்டி. இந்தப் போட்டியில், உலகில் இருப்பவர்கள் அனைவரும் (தமிழர்கள் அல்லாதவரும் கூட) பங்கேற்கலாம். தரவேற்றம் செய்யப்பட வேண்டிய தளம் தமிழ்த் தளமாக அல்லாமல் (அதாவது தமிழ் விக்கிப்பீடியா அல்ல), ஒரு பொதுவான தளமாக இருக்கின்றது. இங்கிருந்து தேவையானவற்றை நாம் தமிழ் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைகளுக்குப் பெற முடியும்.

மேலதிக விபரங்களுக்கு: DetailedGuideUpdated.pdf

Her finner du oversikt over hvilke fremmedspråk du kan ta som privatist

Dhayalan Velauthapillai ஆல் எழுதப்பட்டது | 30 ஆகஸ்ட் 2011

Hva betyr endringen for deg som planlegger å ta eksamen i finsk, fransk, italiensk, japansk, lulesamisk, nordsamisk, russisk, spansk, sørsamisk, tysk eller tegnspråk?

• Det er ingen endringer i eksamensordning for disse språkene.

Hva betyr endringen for deg som planlegger å ta eksamen i albansk, arabisk, bosnisk, dari, koreansk, kurdisk (sorani), mandarin (kinesisk), persisk, polsk, somali, tamil, tyrkisk, urdu eller vietnamesisk?

• Høsten 2011 vil det fortsatt bare være skriftlig eksamen.
• Fra og med våren 2012 vil det for privatister være krav om både skriftlig og muntlig eksamen. Eksamen vil tilbys både vår og høst. For elever som følger undervisning i disse fagene vil vanlig trekkordning gjelde.
• Det vil ikke være mulig å kombinere muntlig eksamen med skriftlig eksamen tatt høsten 2011 eller tidligere.

Hva betyr endringen for deg som planlegger å ta eksamen i afrikaans, akan (twi), amharisk, bengali, bulgarsk, estisk, filipino, hebraisk, hindi, indonesisk, islandsk, katonesisk, khmer, kinyarwanda, kroatisk, kurdisk (kurmandji), kurdisk (kurmandji-badini), latvisk, litauisk, luganda, nederlandsk, nepali, nygresk, oromo, pashto, portugisisk, punjabi, rumensk, serbisk, singalesisk, swahili, thai, tigrinja, ungarsk, wollof, yoruba eller zulu?

• Siste garanterte mulighet for å ta eksamen i disse fagene vil være høsten 2012.
• Utdanningsdirektoratet arbeider med å finne ut om det er store nok fagmiljøer i noen av disse språkene slik at vi kan tilby eksamen også etter 2012. Vi legger ut ny informasjon om dette på vår nettside i løpet av våren 2012.
• Hvis du ønsker å ta eksamen i disse språkene anbefaler vi deg å melde deg opp til eksamen allerede høsten 2011. På den måten vil du ha to sjanser til å bestå eksamen. Det er bare mulig å melde seg opp som privatist. Eksamensform høsten 2011 og 2012 vil fortsatt bare være skriftlig.

தமிழ்-ஆங்கிலம்-தமிழ் இணைய அகராதி

03 மார்ச் 2011

இன்னுமொரு புதிய தமிழ்-ஆங்கிலம்-தமிழ் இணைய அகராதி இங்கே இணைக்கப்பட்டுள்ளது. தமிழில் எழுதியும் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்பையும் பெற்றுக்கொள்ளலாம்.

http://www.tamilkit.com/dictionary/

தமிழ் - தாய்மொழி மாநாடு 2010 - பேர்கன்

25 அக்டோபர் 2010

நோர்வேயிலுள்ள, இரண்டாவது பெரிய நகரமான பேர்கன் நகரத்தில் 2010 ஆம் ஆண்டு, செப்டம்பர் மாதம் 24, 25 ஆம் திகதிகளில் முதல் முறையாக தமிழ் - தாய்மொழி மாநாடு நடத்தப்பட்டது. இந்த மாநாடே ஸ்கான்டினாவியாவிலேயே, முதன் முதலில் வெளிநாட்டினரின் தாய்மொழி ஒன்றிற்கான அரசாங்க அனுசரணையோடு நடந்த மாநாடாக அறியப்படுகிறது. இந்த மாநாடானது பேர்கன் நகரசபையினரால், அரசாங்கத்தின் கல்விக்கான இயக்குநரகத்துடன் (Education Directorate) இணைந்து நடத்தப்பட்ட ஒரு மாநாடாகும். மாநாட்டிற்கு இருமொழிக் கல்வியில் ஆர்வம் கொண்ட, நோர்வே, சுவீடனைச் சேர்ந்த அனைத்து ஆசிரியர்கள், பெற்றோர்களுக்கு பொதுவில் அழைப்பு [1] அனுப்பப்பட்டு, ஆர்வமுள்ளவர்கள் தம்மை பதிவு செய்துகொண்டு வந்து கலந்து கொண்டனர். அத்துடன் மலேசியா, கனடாவைச் சேர்ந்த தமிழ் கல்வியில் நாட்டம் கொண்ட துறைசார் அறிஞர்கள் சிலரும் விசேட அழைப்பின் பெயரில் வந்து கலந்து கொண்டு தமது அறிவை ஏனையோருடன் பகிர்ந்து கொண்டனர்.

இங்கே இணைக்கப்பட்டுள்ள இவ்வாக்கத்தின் முழுப்பகுதியையும் இங்கே சுட்டுவதன் மூலம் வாசிக்கலாம்.  நன்றி, கலை!

தமிழ் விக்கிப்பீடியா

Tema Morsmål Tamil konferanse

07 அக்டோபர் 2010

Den første Tema Morsmål Tamil konferanse for tamilske tospråklige lærere og assistenter i Norge og Sverige ble arrangert i Bergen den 24. september og 25. september av Bergen kommune og Utdanningsdirektoratet i samarbeid Tema Morsmål . Konferansen foregikk på Scandic  Bergen City Hotel i Bergen og 75 deltagere deltok på den todagers konferansen.

Konferansen begynte med et kulturelt innslag fra Bergen tamilsk barneskole. Florentino Bulnes som er spesial rådgiver ved BEFO i Bergen Kommune holdte et innlegg om didaktiske oppfordringer knyttet til morsmålsopplæring og tospråklige opplæring.  Læreplanen for morsmålsopplæring ble også presentert og kriterier for rett til morsmålsopplæring ble nøye forklart.

Tema Morsmål prosjektet ble presentert av Dhayalan Velauthapillai som er webredaktør for Tema Morsmål Tamil. Læringsressurser som kan brukes i tospråklig opplæring ble presentert og konferanse deltagere var meget positive til Tema Morsmål prosjektet.

மேலும் வாசிக்க...

நோர்வேயின் மாகாணங்கள்

22 மே 2010

நோர்வேயின் மாகாணங்கள் பற்றிய குறிப்புகள் இங்கே தரப்பட்டுள்ளன.

Fylkene_i_Norge.pdf