nafo
Thai - ไทย
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell

Food chainDette er en thai tekst og oppgaver knyttet til økologi og økosystem. Temaet hører inn under hovedområdet "Mangfold i naturen" i naturfag. Teksten passer for ungdomstrinnet.  

เนื้อหาสำหรับอ่านภาษาไทยพร้อมแบบฝึกหัด เรื่องนิเวศวิทยาและระบบนิเวศ อยู่ในมาตรฐานการเรียนรู้หัวข้อเรื่อง Mangfold i naturen ในวิชาวิทยาศาสตร์ เหมาะสมกับนักเรียนระดับมัธยมต้น

เอกสาร/dokumenter

docxเนื้อหาเรื่องสำหรับอ่าน_lesetekst på thai.docx

pdfเนื้อหาเรื่องสำหรับอ่าน_lesetekst_thai.pdf

 

Les mer

1maiTema: Arbeidernes dag- 1. mai

Kompetansemål: Elev skal vite om hvorfor merkerer 1. mai i Norge og i andre land. Elev kan gi eksempler på hvordan 1. mai markeres og gi en muntlig presentasjon av dette. 

Beskrivelse: Dette undervisningsoppleggget tilpasser for både barnetrinnet og ungdomstrinnet i samfunnsfag for tospråklige elever. Det er en kort introduksjon om hvorfor feirer vi 1. mai, og litt om historien for denne dagen. Det er mulig for elever å finne ut om 1.mai på nett og lager presentasjon for gruppen.

Les mer

eksamen Våren er her og det er snart eksamenstid. Mange av Tema Morsmåls lesere har elever som er meldt opp i eksamen i fremmedspråk for privatister. 

ฤดูใบไม้ผลิมาถึงอีกครั้ง และก็เป็นช่วงเวลาแห่งการสอบเช่นกัน นักเรียนของผู้ที่ติดตามอ่านเว็บไซด์ของเราหลายคนได้สมัครสอบวิชาภาษาต่างประเทศที่ Privatis เรียบร้อยแล้ว บนเว็บไซด์ของกระทรวงการศึกษามีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการเตรียมตัวและการปฏิบัติในการสอบ ซึ่งครูสามารถแนะนำนักเรียนที่จะสอบในฤดูใบไม้ผลินี้ได้

Les mer

กรด และ เบส

SitronDette er en tekst om syrer og baser. I teksten inngår pH-skalaen og en liten oppgave. Temaet er knyttet til fenomener og stoffer i naturfag og passer for elever på 8.-10. trinn.

เนื้อหาเป็นเรื่อง กรด และ เบส รวมทั้งระดับค่า pH ของการวัดความเป็นกรดและเบสของสารละลาย และแบบฝึกหัดเรื่อง เนื้อหาเรื่องอยู่ในมาตรฐานการเรียนรู้ fenomener og stoffer ในวิชาวิทยาศาสตร์ ซึ่งเหมาะสมกับนักเรียนในระดับ 8.-10.

เอกสารภาษาไทย

pdfเนื้อหาอ่าน กรด และ เบส พร้อมแบบฝึกหัด_thai.pdf

docxเนื้อหาอ่าน กรด และ เบส พร้อมแบบฝึกหัด_thai.docx

เสียงอ่านภาษาไทย/Lyfil på thai 

Les mer

Matematikkbegreper

MattebegreppMattebegreperHeftene med matematikkbegreper er laget for å være en hjelp til å forstå innholdet i matematikkundervisningen uavhengig av språk. Heftene kan brukes av læreren for å forklare sentrale ord på elevens morsmål, av tospråklige lærere, av elevene selv og av foreldre som ønsker å hjelpe til.

ศัพท์และความเข้าใจในวิชาคณิตศาสตร์จัดทำขึ้นเพื่อเป็นสื่อช่วยเพิ่มความเข้าใจเนื้อหาการเรียนการสอนในวิชาคณิตศาสตร์ คุณครูสามารถใช้สื่อศัพท์และควาเข้าใจนี้เพื่ออธิบายศัพท์สำคัญทางวิชาการเป็นภาษาไทยเพื่อเพิ่มความเข้าใจให้แก่นักเรียนได้

pdfMatteordliste norsk thai

pdfmattebegrepp svensk thai 

 

 

nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.   - www.morsmal.no