17 Eylül 2009

Sitemizin kuruluş amacı yurt dışında yaşayan öğrenci, veli ve öğretmenlere yararlı olabilecek her türlü bilgiyi bir ortamda toplamaktır. Bu sayfa aracılığı ile dijital ortamda hazırlanmış birçok eğitim malzemesine kolayca ulaşabilmenin yanında diğer veli, öğrenci ve öğretmenlerle sanal ortamda iletişim  kurabilme imkanına kavuşabilirsiniz

Intensjonen med å opprette denne siden er å gjøre hverdagen til morsmålslærere, tospråkligelærere, elever og foreldre enklere ved å lage/ publisere opplegg som kan brukes i undervisningen.  Vi håper også at det vil bidra til erfarings og kunnskapsdeling blant lærere.

I tillegg til å kunne bruke opplegget som ligger ute, vil det være muligheter for å kommunisere med andre brukere knyttet til tema morsmål.

04 Şubat 2010

Sesli kitaplarla ilgili Kültür Bakanlığıyla irtibata geçildi fakat olumlu bir sonuç alınamadı. Bakanlık İnternet te bulunan sesli kitapların kullanımının sadece görme engelli olan vatandaşlarımızın kullanabileceğini bildirdi. Şu an ki çalışmamız daha önceki tema Morsmål sayfasında bulunan kitapların kullanımı ile ilgili.

Vi har vært i kontakt med utdanningsdirektoratet i Tyrkia og spurt om tillatelse til å bruke lydbøkene som ligger ute på nett. Vi har dessverre ikke fått tilgang til disse bøkene av forskjellige årsaker. Derfor jobber vi nå med å få tillatelse og tilgang til lydbøkene som ligger ute på de svenske sidene.

17 Ocak 2010

Anadili Türkçe olan meslektaşlarımız için 23- 24 Mart 2010 tarihlerinde Drammen`de bir seminer düzenlemek için ciddi bir çalışma içerisindeyiz. Gayemiz öncelikle Norveç`teki eğitimci/ pedagog arkadşlarla bir araya gelip sitemizle ilgili bilgi vermek, tanışmak ve bilgi paylaşımı yapmak.

Uçakla gelip konaklaması gereken arkadaslar için araştırmalar yapıyoruz. En geç bu ay sonunda programın bir taslağını ve seminerle ilgi pratik bilgileri sizlere sunacagız.

21 Ekim 2009

Alfabemizin ilk harfi olan 'A' harfı ile ilgili çalışmalara buradan ulaşabilirsiniz.

20 Ekim 2009

Ingilizce sayılarla ilgili görüntülü derse buradan ulaşabilirsiniz.

16 Ekim 2009

     İrlanda Cumhuriyeti hakkında İngilizce- Türkçe bir powerpoint hazırladık. Powerpointu indermek için lütfen buraya  tıklayınız.

Vi har laget en powerpoint presentasjon om Irland på engelsk og tyrkisk. Klikk her får å laste ned presentasjonen