nafo
Bildetema
Lexin-Ordbøker på nett
Flerspråkige Verb
Flerspråklige fortellinger
Matematikk begreper
Veiledning till foreldre
Tospråklige undervisningsopplegg
Tospråklig materiell

Den rike mannen og bonden - en arabisk fortelling

Den rike mannen 2Arabisk I bokmål I dari I litauisk I nynorsk I polsk I somali I tamil I tigrinja

Fortellingen handler om en rik og selvgod mann som møter en fattig bonde. De bor begge i en liten arabisk by. En dag møtes de på vei til byens bazar. Vil du vite hvordan det gikk da de kom i konflikt med hverandre? 

 

 

 Filmer

 Arabisk tale- norsk tekst Norsk tale - arabisk tekst  Norsk tale og tekst 

 

 

 

 

 Tekstark

 Bøker til å skrive ut

 Norsk- bokmål tekst                          pdfDen rike mannen og bonden, arabisk og norsk (pdf)
 Arabisk tekst  pdfDen rike mannen og bonden, norsk- bokmål (pdf) 
 Dari - persisk tekst  pdfDen rike mannen og bonden, litauisk og norsk (pdf)
  pdfDen rike mannen og bonden, norsk- nynorsk (pdf)
  pdfDen rike mannen og bonden, pashto og norsk (pdf)
  pdfDen rike mannen og bonden, somali og norsk (pdf)
  pdfDen rike mannen og bonden, tamil og norsk (pdf)
  pdfDen rike mannen og bonden, tigrinja og norsk (pdf)

 

Lydfiler

Arabisk  
   
Bokmål
   
Dari
   
Litauisk
   
Nynorsk
   
Polsk
   
Tamil

 

 

 

Bilder 

Klikk på bildene og skriv ut PDF-versjoner av illustrasjonene

 Den rike mannen og bonden1
 Den rike mannen og bonden 2
Den rike mannen og bonden3
 
Den rike mannen og bonden 4 
  Den rike mannen og bonden5
  Den rike mannen og bonden6
  Den rike mannen og bonden7
 

 

 

 
 
nafo logo Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.   - www.morsmal.no