Mobile menu

Bildetema

Bildetema

Ordbøker på nett

LEXIN

Skolekassa

Skolekassa

Lumbrikus

Lumbrikus

Flerspråklige Verb

Flerspråklige verb

Flerspråklige fortellinger

Flerspråklige fortellinger

Flerspråklige fagressurser

Flerspråklige fagressurser

Flerspråklig matematikk

Flerspråklig matematikk

Flerspråklig materiell

Flerspråklig materiell

Apen og krokodillen - en fortelling fra Sri lanka

Apen og krokodillen8Illustrasjon: Svetlana Voronkovaarabisk I bokmål I dari I engelsk I kurdisk - kurmanji I kurdisk-sorani I litauisk I nynorsk I pashto I persisk Ipolsk I russisk I somali I spansk I swahili I tamil I thai I tigrinja I tyrkisk I urdu

I denne fortellingen kan dere bli kjent med den lille apen som ønsket seg en venn. En dag møter han en krokodille.

 

Film

Norsk- bokmål tekst og tale

 

 

Lydfiler

Arabisk
   
Bokmål
   
Dari
   
Litauisk

   
Nynorsk 
   
Polsk
   
Tamil

 

 

Bøker til å skrive ut

pdfApen og krokodillen - arabisk og norsk bokmål 
pdfApen og krokodillen - dari og norsk bokmål 
pdfApen og krokodillen - engelsk 
pdfApen og krokodillen - kurdisk kurmanji og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen- kurdisk sorani og norsk
pdfApen og krokodillen - norsk bokmål
pdfApen og krokodillen - norsk nynorsk
pdfApen og krokodillen - pashto og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen- persisk og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen - polsk og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen - russisk og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen - somali og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen - spansk og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen - swahili og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen - tamil og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen - thai og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen - tigrinja og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen - tyrkisk og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen - urdu og norsk bokmål
pdfApen og krokodillen- ukrainsk og norsk bokmål

Bilder fra fortellingen 

Det er kunstneren Svetlana Voronkova som har laget illustasjonene. Bruk illustasjonene som dekorative bilder i barnehagen og skolen, som utgangspunkt til samtale om foretellingene og som ispirasjon til å utvikle egne illustasjoner eller samt annet pedagogisk arbeid innenfor de estetiske fagene i skolen. 

pngApen_og_krokodillen1.png

pngApen_og_krokodillen2.png

pngApen_og_krokodillen3.png

pngApen_og_krokodillen4.png

pngApen_og_krokodillen5.png

pngApen_og_krokodillen6.png

pngApen_og_krokodillen7.png

pngApen_og_krokodillen8.png

pngApen_og_krokodillen9.png

pngApen_og_krokodillen10.png

pngApen_og_krokodillen11.png

 

pngApen_og_krokodillen12.png 

pngApen_og_krokodillen13.png

pngApen_og_krokodillen14.png

pngApen_og_krokodillen15.png

pngApen_og_krokodillen16.png

pngApen_og_krokodillen17.png

pngApen_og_krokodillen18.png

pngApen_og_krokodillen19.png

pngApen_og_krokodillen20.png

pngApen_og_krokodillen21.png

pngApen_og_krokodillen22.png

 

 

 

 

NAFO, Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Denne e-postadressen er beskyttet mot programmer som samler e-postadresser. Du må aktivere javaskript for å kunne se den.   - www.morsmal.no