Bildetema

Bildetema

Ordbøker på nett

LEXIN

Skolekassa

Skolekassa

Lumbrikus

Lumbrikus

Flerspråklige Verb

Flerspråklige verb

Flerspråklige fortellinger

Flerspråklige fortellinger

Flerspråklige fagressurser

Flerspråklige fagressurser

Flerspråklig matematikk

Flerspråklig matematikk

Flerspråklig materiell

Flerspråklig materiell

17.mai // زنده باد روز ملی

Pixabay_Vegard_Ottervik_flagg.jpg
Foto: Pixabay-Vegard Ottervik
I artikkelen finnes en lesetekst om 17 mai på persisk og norsk. 

درس  فوق برای شاگردان کلاس دوم و سوم ابتدایی است. هدف از درس یاد گرفتن «روز ملی» و دانستن تاریخ نروژ به زبان ساده است. بچه ها یاد می گیرند که چرا مردم نروژ روز 17 مه را جشن می گیرند. همچنین در تمرین ها می توانند خود نیز تجربیات خود را در باره این روز بنویسند.
آموزگاران دو زبانه و اولیای محترم می توانند با صبر و حوصله این درس را به بچه ها یاد دهند. 

 

1. mai // اول ماه مه روز جهانی کارگر در نروژ

Foto som illustrerer 1. mai tog i Oslo Foto: FlicrI denne teksten får eleven kjennskap til den historiske bakgrunnen for markeringen av 1.mai som arbeidernes internasjonale dag. Teksten inneholder også informasjon om feringen av 1. mai i Norge. Teksten egner seg best for elever på ungdomstrinnet.

 

Bukkene Bruse // سه بز برادر

Tre bukker krysser ei bro Adobe Stock GraphicsRFIllustrasjon: Adobestock

 

Opplegget om De tre bukkene Bruse består av lydfil, tekst, ordliste og oppgaver.

I tillegg kan elevene bli bedre kjent med typiske sjangertrekk for eventyr. Passer for 1. - 5. trinn.


Søk

Undervisningsressurser og materiell

Laget for tospråklig fagopplæring og morsmålsopplæring, eller til bruk i pedagogisk aktivitet i barnehagen

Andre ressurser

NAFO, Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید   - www.morsmal.no