Bilde: Flickr 12. april 1961 ble det første mennesket sendt i bane rundt jorden. Det var den russiske kosmonauten Yuri Gagarin som piloterte romskipet Vostok-1 og dermed  åpnet veien for romutforskning til fordel for hele menneskeheten. Opplegget passer for 5. - 10- klasser.

12 апреля 1961 года русский пилот-космонавт Юрий Гагарин впервые в мире облетел на Востоке-1 вокруг Земли. Ровно 60 лет назад он открыл новую эру в освоении космоса человеком и пилотируемой космонавтики в интересах всего человечества. Разработка подходит 5 -10 классам.

Foto: Adobe StockI dette opplegget finner du en tekst om den kristne påskefortellingen. Temaet hører inn under KRLE. Opplegget er på russisk og norsk. Det kan passe for alle trinn i grunnskole. 

В этой разработке вы найдёте краткий текст о христианской пасхе. Тема относится к предмету Религия и этика. Текст может подойти для учеников всех классов среде-образовательной школы. Разработка на русском и норвежском языках.

Snøjenta

Litteraturhuset har laget tospråklig eventyrstund på russisk og norsk.

Klikk på filmen for å høre eventyret om Snøjenta.

Kilde: WikimediaDette opplegget inneholder tekst og oppgaver om Norges nasjonaldag, grunnlov, 17. mai-feiering og norske tradisjoner. Passer til 4. - 10. trinn.

Данная разработка содержит текст и задания о Национальном дне Норвегии, конституции, праздновании 17 мая и норвежских традициях. Подходит 4 - 10 классам.

Bilde: Zmekk.noHer er en tekst og en liten oppgave om Det gamle Egypt. Kan passe for både 5.-7. og 8.-10. trinn. Opplegget er utviklet av Zmekk.no og oversatt til flere språk av NAFO. 

Здесь представлены текст и задания о Древнем Египте. Разработка составлена на Zmekk.no и переведена с норвежского языка в NAFO. Подходит 5-7 и 8-10 классам.