Bildetema

Bildetema

Ordbøker på nett

LEXIN

Skolekassa

Skolekassa

Lumbrikus

Lumbrikus

Flerspråklige Verb

Flerspråklige verb

Flerspråklige fortellinger

Flerspråklige fortellinger

Flerspråklige fagressurser

Flerspråklige fagressurser

Flerspråklig matematikk

Flerspråklig matematikk

Flerspråklig materiell

Flerspråklig materiell

17. mai Norges nasjonaldag //17 мая - Национальный день Норвегии

Bilde av norske flagget Foto: Pixabay-Vegard OttervikDette opplegget inneholder tekst og oppgaver om Norges nasjonaldag, grunnlov, 17. mai-feiering og norske tradisjoner. Passer til 4. - 10. trinn.

Данная разработка содержит текст и задания о Национальном дне Норвегии, конституции, праздновании 17 мая и норвежских традициях. Подходит 4 - 10 классам.

Подробнее

Den internasjonale kvinnedagen // 8 марта

Women demanding the vote in 1907 on british AdobeStock silvioWomen demanding the vote in 1907 on british AdobeStock silvioDen internasjonale kvinnedagen er en kampdag for kvinnerettigheter. Den har vært markert i mange land siden 1908. Her finner du en lettlest og kortfattet tekst, oppgaver, dikt, lenker. 

Международный женский день - это день борьбы за права женщин. Этот день отмечается во многих странах с 1908 года. Здесь вы найдёте короткий текст об истории этого дня, задания, стихи, ссылки. 

Подробнее

Gamle Hellas // Древняя Греция

periklesDen store folketaleren Perikles snakker til borgerne i Athen Wiki Commons

Her er en tekst og en liten oppgave om Det gamle Hellas.
Kan passe for både 5.-7. og 8.-10. trinn. Opplegget er utviklet av Zmekk.no og oversatt til flere språk av NAFO etter avtale med Zmekk.no og Bergen kommune. 

Разработка состоит из текстов и заданий о Древней Греции. Подходит для 5-7 классов. Текст Древняя Греция разработан Zmekk.no и переведён в НАФО с разрешения Zmekk.no и Беген коммуны.

Подробнее

Det gamle Egypt // Древний Египет

Foto av en pyramideFoto hentet fra zmekk.no

Her er en tekst og en liten oppgave om Det gamle Egypt. Kan passe for både 5.-7. og 8.-10. trinn. Opplegget er utviklet av Zmekk.no og oversatt til flere språk av NAFO. 

Здесь представлены текст и задания о Древнем Египте. Разработка составлена на Zmekk.no и переведена с норвежского языка в NAFO. Подходит 5-7 и 8-10 классам. 

Подробнее

Den amerikanske revolusjonen // Американская революция

Declaration of Independence 1819 by John Trumbull
Illustrasjon: Wikipedia
Opplegget Den amerikanske revolusjonen består av tekster, oppgaver, ordliste og nettressurser. Passer for 8. - 10. trinn.

Разработка Американская революция состоит из текстов, заданий, словаря и ссылок на и нтернетресурсы. Подходит ученикам 8 - 10 классов. 

Подробнее

De Forente Nasjoner (FN) // Организация Объединённых Наций (ООН)

FNs logoBilde: PixabayHvert år markeres 24. oktober som FNs dag. Opplegget handler om FNs historie, struktur, mål og aktiviteter og inneholder tekster og oppaver som passer for mellomtrinn. 

Каждый год 24 октября отмечается во многих странах как День ОAОН. Разработка состоит из текстов и заданий об истории, структуре, целях и работе ООН. Подходит 5 - 7 классам.

Подробнее

Demokrati og diktatur // Демократия и диктатура

Illustrasjon av valgetKilde: Pixabay

Leseteksten om demokrati og diktatur kan brukes som en introduksjon til temaet. Teksten passer for 5. - 10. trinn. Wordfila kan lastes ned og redigeres for å tilpasse elevenes nivå. Nedenfor finner du nettressurser som videoer og undervisningsopplegg. 

Текст о демократии и диктатуре может быть использован для введения данной темы в 5 - 10 классах. Текст в формате Word можно загрузить и адаптировать к подходящему  уровню учащихся. 

Подробнее

Den internasjonale romfartsdag // Международный день космонавтики

Illustrasjon av en astronaut i verdensrommetBilde: Pixabay 12. april 1961 ble det første mennesket sendt i bane rundt jorden. Den russiske kosmonauten Yuri Gagarin åpnet veien for romutforskning til fordel for hele menneskeheten. Passer for 5. - 10. trinn.

12 апреля 1961 года русский космонавт Юрий Гагарин впервые в мире облетел вокруг Земли. Oн открыл новую эру в освоении космоса человеком и пилотируемой космонавтики в интересах всего человечества. Подходит 5 -10 классам.

Подробнее

Berømte nordmenn - Fridtjof Nansen // Знаменитые норвежцы - Фритьоф Нансен

Bilde av Fridtjof NansenBilde av Fridtjof Nansen kilde: Wikipedia

Fridtjof Nansen (1861 - 1930) er en verdens berømt norsk humanist, polfarer, oppdager, diplomat og vitenskapsmann. Han fikk i 1922 Nobels fredspris for sin store internasjonale innsats for flyktningene og krigsfanger etter første verdenskrig. 

Passer for mellom- og ungdomstrinn.

Фритьоф Нансен (1861 - 1930)  получил мировую известность как норвежский гуманист, полярник, первооткрыватель, дипломат и учёный. В 1922 году он получил Нобелевскую премию мира за большой вклад в работу с беженцами и за репатриацию военнопленных после первой мировой войны.

Подходит для средних и старших классов.

 

 

Подробнее

Landsdeler og fylker i Norge // Регионы и области Норвегии

Landsdeler og fylkerLandsdeler og fylker ill: Rêzan / NAFO

I denne artikkelen finner du tekster, ordlister og oppgaver som handler om landsdeler og fylker i Norge. Passer for mellomtrinn.

Здесь вы найдёте тексты, словарь и задания о регионах, областях и городах Норвегии. Подходит 5 - 7 классам.

 

Подробнее

Samenes nasjonaldag // Национальный день саамов

Same lavvo reinFoto: Shutterstock

Den 6. februar feires samenes nasjonaldag i både Norge, Sverige, Russland og Finland. Her er en kort tekst om samene med bilder, oppgaver og nyttige lenker. Passer for mellom- og ungdomstrinn.

6 февраля - Национальный день саамов в Норвегии, Швеции, России и Финляндии. Тексты содержат иллюстрации, задания и полезные ссылки.

 Подходит 5 - 10 классам.

Подробнее

1. mai - Arbeidernes internasjonale dag // 1 мая - Международный день трудящихся

En trekant på svart bakgrunn med tekst "attetimersdag" fra 1892. Kilde: flickr Teksten gjør rede for den historiske bakgrunnen for markeringen av 1. mai som arbeidernes internasjonale dag. Den inneholder også informasjon om feringen av 1. mai i Norge og Russland. Teksten egner seg best for ungdomstrinnet.

Материал познакомит с историей праздника 1 мая, который является Международным днём трудящихся. В тексте есть информация о праздновании 1 -го мая в Норвегии и России. Подходит лучше всего для старших классов.

Подробнее

NAFO, Nasjonalt senter for flerkulturell opplæring Innholdsansvarlig: Lene Østli , E-post: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.   - www.morsmal.no